跳至正文

板栗商品文案核对:原料与熟制成品的描述不要混在一起

整理板栗商品文案时,可以先确认这份页面正在介绍哪一项实际商品,再检查标题、图片和说明是否围绕同一个对象。原料与熟制成品的文案不宜因为都含有“板栗”二字便互相套用。本文讨论的是编辑核对方法,不根据名称提供加工、食用或保存结论。

先在工作稿上注明对应的商品名称和资料来源。标题写迁西板栗时,产地表述也要有与实际商品对应的依据,不能从网站主题或另一份旧稿补上。糖炒栗子、干煨板栗等称呼,应回到本次产品说明核对;名称没有讲清楚的地方,先向信息提供方询问,不由编辑推测工艺。

再检查从其他页面复制过来的段落。哪一句原来描述的是另一款商品,哪张图只是用于展示外观,分别标出来。看见熟悉的包装或相似的颜色,不等于已经确认内容相同。尚未取得的规格与说明留作问题,不为了让页面完整而编写采收时间、保存建议或品质形容。

文案中的每项陈述可以对应到具体资料。资料只覆盖一种商品,就不扩大到全部款式;提供方后来调整了说明,也一并检查标题与摘要。涉及价格、库存或当次安排,按已经确认的范围处理,不沿用旧文数字。本篇不补充保质期、营养、功效或食品安全判断。

最后从读者视角通读一遍:看完标题和图片,是否知道当前讨论的是哪项商品;继续读正文,是否突然换成另一种对象?发现混用时,先拆开资料再改文字。清楚的商品文案不能保证交易结果,但可以让读者的问题有明确对象,也让尚未核实的部分不被流畅的句子掩盖。

配图说明:三张原创流程示意图,不是产品实拍或现场照片。

chestnut-listing-words-1
chestnut-listing-words-2
chestnut-listing-words-3

发表回复